Rūpnieciskā dzesēšana, adresē Šampēteris